Nom masculin.

Origine étymologique discutée.

L’étymologie préférable de ce mot pourrait être du gaulois
« karantionose dérivé par double suffixation -nt et -n du radical
gaulois ker- ou kar- qui désigne le cerf

( cerf-volant et cornu sont des coléoptères).

Une autre étymologie pourrait être le latin « caries » dont les dérivés
désignent les insectes rongeurs. Mais cette hypothèse comporte
quelques difficultés morphologiques.

Certains linguistes supposant que charançon dérive de l’ancien
français « charenz », qui pourrait soit dériver de « carente » du verbe
« carire » ou soit de « caries » par l’intermédiaire de « caring » formé à l’aide
du suffixe germanique -ing, servant à désigner des
petits d’animaux.

Entomologie

Nom vulgaire de divers coléoptères nuisibles qui s’attaquent aux
plantes, aux grains, aux légumes secs…

Le charançon « Elaeidobius kamerunicus » possède la fonction de
principal pollinisateur pour les palmiers à huile.

Orfèvrerie

Poinçon où se trouve gravé un charançon.