Adjectif et nom masculin.
Origine peu claire. Peut-être une altération de « sanve » qui signifie
moutarde sauvage.
« Sinve » étant une appellation ironique signifiant proprement « fin
comme moutarde », c’est-à-dire fort rusé.
Remarque : le mot « sinfe » signifie volé qui tient le voleur.
En argot. Langue vieillie.
Personne bête, crédule, simple.
La locution : « Affranchir un sinve » signifie déniaiser une personne
candide.
Nom féminin.
Peut-être de l’italien « fantina » qui signifie écuyère, pour la
position du cocon sur le chevalet.
Partie du chevalet à dévider la soie de dessus les cocons.
En Suisse. Mythologie populaire. Fée vaudoise.
« Fantine » est une des héroïnes de Victor Hugo dans son roman « Les Misérables »
Nom masculin.
Du grec « sukomoros » qui signifie figuier d’Egypte, composé de « to
sukos » qui signifie la figue et « poros » qui signifie la mûre. Les
feuilles de ce figuier rappelant celles du mûrier.
A-1-Figuier au bois léger et imputrescible.
2-Érable. Synonyme : érable sycomore, faux platane.
1-Bois de l’un de ces arbres.
Nom masculin.
Emprunté au portugais « bonzo » de même signification et attesté
depuis 1545. Emprunté au japonais « bozu » par l’intermédiaire de la
variante dialectale « bonso ».
1-Dans la langue des Européens.
Prêtre ou moine bouddhiste de l’Asie du Sud et du Sud-Est.
2-Dans une langue familière. Dans un usage généralement péjoratif.
Personnage officiel, homme influent. En particulier. Personnage imbu
de son autorité. Pédant qui pontifie.
Nom masculin.
Mot qui vient du persan « darwis » adjectif puis substantif qui
signifie pauvre, il est passé au turc « dervis » et de là en français
directement par l’intermédiaire de l’italien « dervis ».
1-Religieux musulman faisant partie d’une confrérie et vivant
généralement dans un monastère.
Le derviche hurleur, le derviche tourneur sont des derviches qui
pratiquent certains exercices permettant d’atteindre un état de transe
ou d’extase.
2-Spécialement. Histoire. Noirs musulmans qui conquirent le Soudan
égyptien entre 1881 et 1885. C’est « l’attaque des derviches ».
3-Par analogie littéraire et dans un sens péjoratif. Personne au
comportement exalté prenant à l’occasion des allures de prophète.
Remarque : Chez Barrès, on rencontre « dervichesse » au sens de femme
musulmane dont la vie tend à la sainteté.
Nom féminin.
Origine inconnue. « Fayousse » peut être en lien avec « faux, « fausset »
Jeu consistant à introduire le maximum de pièces ou de cailloux dans un
trou.
Par exemple : « Il [Gavroche] allait, venait chantait jouait à la
fayousse… » Victor Hugo, Les Misérables, tome 2, 1862.
Nom masculin.
De « Barèges » nom d’une ville du département des Hautes-Pyrénées.
1-Chimie. Sel extrait par évaporation des eaux de Barèges ou bien
obtenu artificiellement et servant à la préparation de bains
sulfureux.
Par métonymie. Liquide dont la couleur rappelle celle des bains de barèges.
Par exemple : « …le barège de leur absinthe. » Karl Huysmans, les
sœurs Vatard, 1879.
2-Textile. Dans une langue vieillie.
Sorte d’étoffe de laine légère et non croisée, primitivement fabriquée
à Barèges, servant à faire des châles, des écharpes, des robes…
Par exemple : « Elle avait une robe de barège mauve, de petits
souliers-cothurnes mordorés… Victor Hugo, Les Misérables, Tome 1,
1862.