Adjectif et nom.
Emprunté à l’italien « balzano » de même sens, lui-même emprunté à
l’ancien français « baucent » en parlant d’un cheval tacheté.
De nombreuses étymologies ont été proposées dont la plus sérieuse est celle
qui voit en ce mot un dérivé du latin « balteus » qui signifie baudrier
satisfaisant sur le sens : rayé comme un baudrier, mais qui pose
d’autres questions que nous n’évoquerons pas ici.
En parlant d’un cheval noir ou bai.
Qui a des taches blanches à la partie inférieure de ses membres.
Par exemple: « un cheval balzan ».