Archives de l’auteur : Nicole

Enclitique

Adjectif.

Du grec « enklitikos » de même sens.

Grammaire. Mot inaccentué considéré traditionnellement comme joint au
mot qui le précède de façon à ne former avec lui qu’un seul mot
porteur de l’accent.

Par exemple: »T-il est une forme enclitique du pronom personnel sujet à
la forme interrogative.

Le 17 juillet 2021 by .

Onomasiologie

Nom féminin.

Du grec « onomasia » qui signifie désignation par un nom, appellation,
dérivé de « onoma » qui signifie nom et « logos » qui signifie parole,
discours.

Linguistique. Étude sémantique consistant en une démarche qui part de
l’idée, du concept, pour en étudier les diverses expressions dans une
langue.

Par opposition à la sémasiologie.

Le 16 juillet 2021 by .

Sémasiologie

Nom féminin.

Du grec « semasia » qui signifie signification et « logos » qui signifie
parole, discours. Littéralement étude de la signification.

Linguistique. Étude des significations qui consiste à partir des mots,
des formes pour aller vers la détermination du sens par opposition à
« onomasiologie ».

Étude des significations qui part des concepts et en détermine les
traductions linguistiques.

Le 15 juillet 2021 by .

Graben

Nom masculin.

Emprunté à l’allemand « Graben » qui signifie fossé.

En géologie. Fossé d’effondrement bordé par des failles normales.

Par exemple: »le Fossé Rhénan est un graben. »

Le 14 juillet 2021 by .

Pudu

Nom masculin.

Du mapuche « püdü » de même signification.

Zoologie. Le genre Pudu d’Amérique du Sud regroupe les plus petits
membres de la famille des cervidés qui font la taille d’un lièvre.

Ce genre comprend deux espèces. Pudu mephistophiles et Puda puda.

Par exemple: »le pudu est le plus petit cervidé du monde. »

Le 13 juillet 2021 by .

Mes 18 exils

Ce livre est une autobiographie de cette grande auteure de littérature
jeunesse. Les 18 exils sont autant de fois où Susie Morgenstern a dû
revoir la position confortable dans laquelle elle se tenait pour vivre
autrement et se réinventer. 18 exils comme 18 tournants de sa vie.

Sans tristesse, sans regret, sans faiblesse. Dans une joie et un
humour communicatifs. Depuis le premier exil de la naissance à tous
les autres exils. Des Etats-Unis à la France en passant par Israël,
d’un amour à l’autre, de la maternité à l’écriture.

Sans cesse l’auteur se réinvente, repositionne son existence, éclate
de rire, se moque d’elle-même, ravit les enfants et leur tient
compagnie en inlassable conteuse.

18 exils comme une manière de nous dire la vie démultipliée et
éternellement recommencée. 18 exils ou 18 vies ou 18 bonheurs
d’intensité variable …Le récit est un élan qui nous est transmis et
nous donne force et courage. Pour que nos exils soient eux-aussi des
ponts vers le bonheur ou vers nous-mêmes dans notre accomplissement et
notre devenir.

Le 12 juillet 2021 by .

Apophénie

Nom féminin.

Du grec « apophaino » qui signifie apparaître.

Terme forgé en 1958 par Klaus Conrad qui l’a défini comme « voir des
rapports non motivés » ainsi qu' »une perception anormale de
significations ».

Psychiatrie. Altération de la perception qui conduit un individu à
attribuer un sens particulier à des événements banals en établissant des
rapports non motivés entre les choses.

Le 12 juillet 2021 by .