Archives de l’auteur : Nicole

Ophicléide

Nom masculin.

Du grec « ophis » qui signifie serpent et « kleis-kleidos » qui signifie
clé. Littéralement « Serpent à clés ».

Instrument de musique métallique qui a remplacé au XIX ème siècle,
l’ancien serpent à usage religieux et militaire.

Très différent du serpent, l’ophicléide a d’emblée été muni de clés.
Il a tenu une place importante dans les cuivres de l’orchestre des
opéras romantiques.

A l’origine il était muni de neuf clés. Par la suite ce nombre augmenta.

Il figure, par exemple, dans l’Ouverture du Songe d’une Nuit d’Été de
Felix Mendelssohn ainsi que dans la Symphonie Fantastique de Berlioz.

Il est tombé en désuétude en 1880 mais aujourd’hui, certains
s’emploient à perpétuer son usage dans le contexte d’interprétations
historiques, comme Sir John Eliot Gardiner.

Le 5 octobre 2019 by .

Gurunsi

Nom masculin et adjectif.

Étymologie inconnue.

En tant que nom.

Ensemble d’ethnies distinctes qui vivent au Sud-Ouest du plateau mossi au
Ghana.

En tant qu’adjectif.

Ce qui est relatif à ces ethnies, par exemple la culture et les coutumes.

Le 4 octobre 2019 by .

Qipao

Nom féminin.

De « qi » et « pao ».

Robe longue et ample, à l’origine exclusivement porté par les femmes
mandchoues à la cour.

Le 3 octobre 2019 by .

Axoa

Nom masculin.

Du basque « axo ».

On prononce « achoa ».

Met traditionnel de la région du Labourd (Pays-basque dans les
Pyrénées-Atlantiques).

Ce plat rustique, qui était servi les jours de foire, n’est pas
vraiment codifié: il s’agit d’un émincé de viande de boeuf ou de veau,
relevé avec des épices, des piments, des poivrons et des oignons.

Le 2 octobre 2019 by .

Joual

Nom masculin.

Prononciation régionale de cheval.

Parler populaire des canadiens francophones.

Par exemple: »parler joual. »

Le 1 octobre 2019 by .

Burgauté

Adjectif.

Dérivé de « burgau »auquel on a adjoint le suffixe -é avec une consonne
d’appui « t ». Burgau est un coquillage univalve nacré.

L’étymologie de « burgau » est incertaine, bien que la plupart des
auteurs pensent à une origine exotique. Les différentes hypothèses
émises sont peu satisfaisantes sur le plan de la sémantique et de la
localisation.

1- Incrusté de nacre.

Par exemple: »ébène burgauté »

2- Qui ressemble à la nacre du burgau.

Par exemple: »nacre burgautée. »

Le 30 septembre 2019 by .

Coolie

Nom masculin.

Origine incertaine. Peut-être à identifier avec le goujramarathe
« kuli » nom d’une peuplade du Goudjerate au Nord de Bombay, dont les membres,
pauvres paysans étaient réputés comme pillards et
voleurs de grands chemins.

Les Portugais qui attestent ce mot depuis 1554 comme ethnique et 1581
au sens de « portefaix » l’ont véhiculé au Sud de l’Inde et en Chine,
lieux où il a peut-être été emprunté par l’anglais. La forme « colles » est
portugaise. Les formes française ultérieures sont peut-être empruntées
par l’intermédiaire de l’anglais.

1- Asiatique, qui s’engageait comme travailleur salarié dans une colonie.

En particulier. émigrant chinois en Amérique.

2- Dans les pays de l’Est asiatique. a- Homme engagé pour porter les bagages de
l’armée. b- Par extension. Homme employé aux travaux pénibles: manœuvre,
porteur, tire-pousse.

Le 29 septembre 2019 by .