Archives de l’auteur : Nicole

Emblée (D’)

Locution adverbiale.

De « en emblée » qui signifiait en cachette au XV ème siècle, issu du
latin « involare » qui signifie se précipiter sur.

Du premier coup, au premier effort pour obtenir le résultat en question.

Par exemple: « Il est revenu vers toi d’emblée. »

Mérisme

Nom masculin.

Du grec « merisma » qui signifie délimitation, dérivé de partie.
Apparenté à « mereo » qui signifie recevoir comme part, mériter.

1- En linguistique, trait distinctif minimal dont la combinatoire
forme des phonèmes.

2- En rhétorique, division d’un sujet, d’un point à traiter en
diverses parties.

Par exemple: Dans la Bible, il existe un cas particulier de mérisme,
qui fait appel à la binarité des membres; comme « Le ciel et la terre »
qui sont les deux termes qui expriment un tout.

Punch

Nom masculin.

Mot anglais issu de l’hindi « panch » qui signifie cinq à cause des cinq
composants de la boisson.

Boisson alcoolisée à base d’eau-de-vie (généralement du rhum) et
parfumée de citron et d’épices.

Au pluriel on écrit « des punches ».

Par exemple: »Il existe des punches chauds; »

Haplologie

Nom féminin.

Issu du grec « haplo » qui signifie simple et « logos » qui signifie discours.

En linguistique, amuïssement dans un mot d’un ou plusieurs phonèmes
identiques ou apparentés.

Par exemple, l’ancien français contre-rôle a donné contrôle.

Tragico-comique a donné tragi-comique.

Clermont-Ferrand est la forme simplifiée de Clermont-Montferrand.

Nicodème

Nom masculin.

Nom d’un pharisien qui posa au Christ des questions naïves.

Familier. Se dit d’un niais, d’un nigaud.

Par exemple: »Passé un certain âge, celui qui croit encore au Père
Noël, est un Nicodème. »

Joyau

Nom masculin.

De « jeu » auquel on a ajouté le suffixe « au ».

1- Objet de matière précieuse, or, argent ou pierreries, de grande
valeur et qui est destiné à orner ou à parer.

Par exemple: « Le bijou qu’elle porte est un véritable joyau. »

2- Au figuré, chose rare et belle, de grande valeur.

Par exemple: « La Joconde est un joyau de la peinture. »

Colin

Nom masculin.

A- Altération d’après « Colin » diminutif de Nicolas. Du moyen français
« cole », néerlandais « cool(vish) », anglais « coal(fish), qui signifient
poisson-charbon

en raison de la couleur de son dos.

1- Poisson de mer appelé aussi lieu noir.

2- Dans certaines régions, c’est le merlu.

B- De « Colin » diminutif de Nicolas.

Oiseau d’Amérique du Nord de la famille des galliformes, assez
semblable aux petits gallinacées.

Par exemple: »Le colin de Virginie. »