Archives de l’auteur : Nicole

Sérac

Nom masculin.

Du savoyard « serai, serat » qui signifie fromage blanc et compact. Du
latin populaire « seraceum » et du latin classique « serum » qui
signifient petit-lait.

Dans un glacier, se dit d’un bloc de glace qui se forme aux ruptures
de pente, quand se produisent des crevasses transversales élargies par
la fusion.

Serdeau

Nom masculin.

Altération de sert d’eau, c’est à dire celui qui sert de l’eau.

Officier de bouche à la table du roi.

Rancio

Nom masculin.

Du même mot en espagnol qui signifie rance, issu du latin « rancidus »à
cause du vieillissement.

Vin de liqueur qu’on a laissé vieillir et qui est devenu doux et doré.

Solifluxion

Nom féminin.

Du latin « solum » qui signifie sol et « fluctio » qui signifie écoulement.

En géologie, glissement de terrain qui se traduit par un lent
écoulement de boue.

Trope

Nom masculin.

Du grec « tropos » qui signifie tour, manière.

Figure de style destinée à embellir un texte ou à le rendre plus
vivant et qui consiste à employer un mot pour une expression dans un
sens détourné de son sens propre.

Par exemple deux sortes de tropes:

1- Dans « Mon amoureux est un ange » il y a trope « in praesantia »; avec
une double indication de sens; l’amoureux et l’ange.

2- Dans « Tu es mon ange » il y a trope in absentia, le terme tropique
est seul à véhiculer l’information pertinente; l’ange.

La métaphore, la métonymie, l’hypallage sont des tropes.

Hypallage

Nom féminin.

Du grec « hupallagê » qui signifie échange, interversion.

Figure de style qui consiste à attribuer à un mot ce qui convient à un
autre, sans que cela empêche de comprendre le sens.

Dans ce vers de Baudelaire:  » Ses yeux polis sont faits de minéraux
charmants » il y a hypallage d’adjectif, on aurait du avoir:  » Ses yeux
charmants et minéraux polis. »

Autre exemple: dans « Notre-Dame de Le mot « Lorette » transporte le nom
du quartier à la personne.

Curule

Adjectif.

De « sella curulis » siège curule du latin « currus » qui signifie chariot.

Tabouret formé de deux pieds entrecroisés sur lequel est tendu un
morceau de tissu.

La chaise curule était un siège d’ivoire réservés aux premiers
magistrats de Rome