Nom masculin.

De l’italien « balcone » peut-être issu du persan « bal-khané » qui
signifie pièce en hauteur.

Selon d’autres sources de l ‘italien « balcone », correspondant au
franque « balko » qui signifie poutre.

1- Plate-forme entourée d’une balustrade faisant saillie sur la façade
d’un bâtiment et sur laquelle on peut accéder de l’intérieur par une
ou plusieurs ouvertures.

Populaire. La locution « il y a du monde au balcon » sert à désigner une
femme avantagée sous le rapport de sa poitrine. »

« Avoir la gorge en balcon » signifie avoir une belle poitrine.

Par analogie. Plate-forme naturelle offrant un point de vue sur un
paysage situé en contrebas.

2- Spécialement. a- Bâtiment

– Balustrade servant d’appui à une fenêtre ou à un balcon.

– Dans les salles de spectacles. Prolongement latéral, jusqu’à
l’avant-scène de la première galerie au-dessus de l’orchestre et plus
généralement, la première galerie, toute entière d’une avant-scène à
l’autre. b- Fonderie. Métal qui se trouve à l ‘extérieur des pièces
coulées, au
point de réunion des moules. c- Marine

– Galerie généralement ouverte établie à l’arrière des navires.

– Rambarde avant et arrière d’un bateau assurant la sécurité.