Nom masculin.

Emprunté au portugais « banean, banian » de même signification. Le
portugais est lui-même emprunté au tamoul « vaniyan » qui signifie
commerçant, dérivé du sanskrit « vanij » de même signification.

1- Habitant de l’Inde, de religion brahmanique et s’adonnant au commerce.

Emprunté à l’anglais « banian tree » ou « tree of the banians »,
l’anglais »banian »est lui-même emprunté au portugais.

Ce nom vient de ce que les commerçants hindous ou banians s’étaient
installés à l’ombre de ces arbres dans le Golfe Persique.

2- Par paronomase. Botanique. Figuier de l’Inde dont les branches
produisent des racines qui descendent jusqu’au sol et donnent de
nouveaux arbres.