Archives pour la catégorie Mots

Meuille

Nom féminin.

Définition numéro 1
Du latin « mullus » qui signifie rouget, qui a donné « meuille » dans les
parlers régionaux, Ouest et Centre de la France, avec transformation du « u »
en « eu ».

Nom vernaculaire du mulet, poisson de mer ou d’eaux saumâtres de la famille
des Mugilidae que l’on appelle aussi muge.
Par exemple: « une meuille de deux kilos ».

Définition numéro 2
Du vieux verbe « muer » ou par imitation du bouillonnement de l’eau qui
s’agite et remue.
Remous formé par le courant.

Mouvement tourbillonnant de l’eau provoqué par un obstacle ou le courant
d’une rivière, notamment sous les ponts.
Par exemple: « la meuille sous le pont ».

Cadole

Nom féminin.

Définition numéro 1
De l’occitan « cadaula » de même sens, par le grec « katabolein » qui
désigne l’action de tomber.

Serrurerie
Dans un sens vieilli, désuet.
1- Loquet d’une porte que l’on soulève pour ouvrir.
Synonyme: clenche.

2- Sorte de pêne.

Définition numéro 2
Issu du patois lyonnais

Régionalisme
1- Ancienne cabane en pierres sèches des vignobles de Bourgogne du Sud et plus
particulièrement du Beaujolais.

2- Maisonnette de vigne, de plan rectangulaire, bâtie en pierres maçonnées ou
en pisé, et couverte d’une bâtière de tuiles.
( Région de Beaujeu).

3- Bateau à fond plat, naviguant sur la Saône et les canaux de Bourgogne.
Le nom est lié à un petit habitacle en planches situé au tiers avant du
bateau.

Pan

Nom masculin.

Du francique « spanna » qui désigne l’action de tendre ou mesure de la main
tendue, qui a donné « empan » puis s’est abrégé en
« pan » dans les régions d’Oc pour désigner la mesure de la main ouverte.

Ancienne mesure de longueur qui vaut 24 à 25 cm, très employée dans le
Languedoc et le sud de la France avant l’arrivée du système métrique.
Cette mesure correspond à la distance entre le bout du pouce et le bout de
l’auriculaire quand la main est bien ouverte.
Synonyme: empan.

Callune

Nom féminin.

Du grec « kalunein » qui signifie orner.

Botanique
Plante rampante, voisine de la bruyère, dont les fleurs sont relativement
grandes et qui pousse dans les landes granitiques.

Falotier

Nom masculin.

Dérivé de « falot » avec le suffixe « -ier ».

A-Histoire
Désuet
1- Celui qui plaçait ou portait les falots.

2-Allumeur de réverbères.

Sycophante

Nom masculin.

Du grec « sucophantes » qui désigne le dénonciateur de ceux qui exportent
des figues par contrebande ou ceux qui volent les figues des figuiers
consacrés, d’où délateur, calomniateur.

1- Histoire
Dans la Grèce antique, à Athènes
Dénonciateur professionnel qui assignait en justice des citoyens riches afin
d’obtenir une part de leurs biens s’ils étaient condamnés.

2- Littéraire
Calomniateur, délateur.
Par extension
Personnage hypocrite, fourbe.

Bicher

Verbe transitif.

Forme dialectale dérivée du latin « beccus » qui signifie bec. Peut-être du
lyonnais ( à rapprocher de « se bichi » qui signifie se donner des coups de
becs, se disputer) par l’intermédiaire du vocabulaire de la pêche
« bicher » qui signifie mordre.

Populaire
Familier
1- Emploi transitif
Embrasser familièrement quelqu’un.

– Emploi pronominal
Par exemple: « bichez-vous ».

2- Par extension
Emploi intransitif
Aller bien, être en voie de réussite, s’accorder ensemble.

En particulier
Argot des pêcheurs
Par exemple: « cela biche-t-il ? ». Signifie le poisson mord-il ?