Archives pour la catégorie Mots

Agriffer

Verbe transitif.

De l’allemand « greifen » qui signifie saisir, précédé du « a » qui vient
du latin « ad » qui marque le but.

1- Prendre avec les griffes, saisir.

Verbe pronominal « s’agriffer »

2- S’attacher avec les griffes.

Le chat s’agriffa au pantalon du facteur.

3- Familier. S’attacher avec les mains.

Nominalisme

Nom masculin.

Du latin « nomen » qui signifie nom.

1- En philosophie, doctrine selon laquelle les idées ne sont que des
noms, des mots.

Cette doctrine a vu le jour au sein de la scolastique médiévale. Son
fondateur est Roscelin de Compiègne.

Par exemple le mot homme n’existe que dans sa singularité et ne
représente pas l’essence de l’homme en général.

2- Le nominalisme scientifique est une doctrine scientifique qui
substitue l’idée de réussite empirique ou de commodité à celle de
connaissance absolue et de vérité.

3- En droit le nominalisme monétaire, est un principe en vertu duquel
la somme due par un débiteur est celle qui avait été prévue au moment
de la contraction de la dette sans autre considération sur les fluctuations
monétaires.

Emménagogue

Adjectif et nom masculin.

Du grec « emmêna » qui signifie menstrues et « agôgos » qui signifie qui attire.

Se dit d’une substance qui favorise le cycle menstruel.

Par exemple, en tant que nom masculin: « L’armoise est un emménagogue. »

Et en tant qu’adjectif: « La jacobée est une plante emménagogue. »

Jaculatoire

Adjectif.

Du latin « jaculari » qui signifie lancer.

Se dit d’une prière courte et fervente.

Par exemple: « Il fonda tous ses espoirs dans cette oraison jaculatoire. »

Fuligule

Nom masculin.

Du latin « fuligo » qui signifie suie, par allusion au plumage terne de ce canard.

Canard plongeur de la famille des anatidés dont le corps est rond et trapu.

Le morillon et la macreuse sont des fuligules.

Larigot

Nom masculin.

L’étymologie de ce mot se confond avec l’histoire de l’expression
« A tire-larigot ».

Le mot et l’expression sont attestés au XV ème siècle.

Le larigot est alors une sorte de flûte ou petit flageolet dont la
forme primitive est arigot ou harigot.

L’arigot devient ensuite larigot par agglutination de l’article.
On ignore l’origine de ce premier sens.

L’arigot était primitivement un chalumeau, c’est à dire un instrument
de musique dont l’origine incertaine serait le latin « aliquot ».

A tire-larigot est une expression populaire imagée qui représente
quelqu’un qui boit sans s’arrêter comme on joue de la flûte.

On peut noter d’autre part que « flûter » a signifié boire.

Une autre origine possible de cette expression viendrait de l’aligot,
préparation culinaire à base de tomme dont la consistance est élastique
et peut donc s’étirer.

Enfin une troisième origine possible serait Rigault une des cloches de
la cathédrale de Rouen. Elle était très dure à mettre en branle et les
sonneurs buvaient pour se donner de la force.
D’où « boire à tire-la Rigault » dont l’orthographe aurait changé par la suite.

L’expression « boire comme un sonneur » existe elle aussi.

Une variante de l’explication est qu’un prélat aimait beaucoup
entendre cette cloche et payait cher le sonneur qui dépensait cet argent en boisson.

Le dictionnaire Le Quillet évoque une autre explication possible:
Boire à tire larigot comme un artilleur qui tire la Rigaud.

La Rigaud était une pièce d’artillerie.

Le larigot est un jeu d’orgues de la famille des mutations, c’est à
dire que chaque note comporte plusieurs tuyaux de différentes longueurs
qui émettent des harmoniques. Les tuyaux appartiennent à la famille des flûtes.

Ce jeu d’orgues est un des jeux les plus aigus qui soit. On l’appelle
aussi le petit nasard.

Juxtalinéaire

Adjectif.

Du latin « juxta » qui signifie près de et de « linea » qui signifie ligne.

Se dit d’une traduction dans laquelle le texte traduit fait face,
ligne à ligne, au texte à traduire dans deux colonnes contiguës.

Par exemple, la traduction juxtalinéaire des « Géorgiques » de Virgile,
dans laquelle le texte latin est face au texte français.