Nom masculin.

Du portugais « maracuja » emprunté aux langues sud-amérindiennes: « mara
kuya » en tupi et « mburicya » en guarani.

Fruit de la grenadille ou fruit de la passion. Les missionnaires
voyaient dans la forme de la fleur une couronne d’épines.
Les pétales et sépales représentaient les apôtres, les cinq étamines,
les cinq plaies du Christ et le pistil symbolisaient les marteaux qui
servirent à enfoncer les clous sur la croix.

La grenadille ou Passiflora edulis est une plante grimpante de la
famille des Passifloraceae originaire du Paraguay, du Brésil et du
nord-est de l’Argentine.