Adjectif.

Dans l’antiquité, les Romains qui voulaient échapper au service
militaire obligatoire de 17 à 60 ans, certains n’hésitaient pas à se
mutiler.

Ils se coupaient généralement le pouce afin d’être définitivement
empêchés de manier les armes.

On les appelait les « polex troncatus » ou les « pouces coupés ». La
contraction de ces deux termes a donné l’italien « poltrone »

« Poltrone » signifie vil, peureux mais aussi paresseux, oisif. A donné
en français « po(i)ltron » qui signifiait paresseux, coquin.

On a émis aussi l’hypothèse que « po(i)ltron » est dérivé de « poltro »
qui signifiait poulain non dompté, issu du latin « pulliter » de
« poletrum » par le latin « pullus » qui signifie petit d’un animal.

Avec une valeur dépréciative. Se dit de celui qui est excessivement peureux.

Synonyme. Lâche, couard, peureux.

Par métonymie du déterminé. Dans une langue rare.

Par exemple: »une mentalité poltronne », « un regard poltron. »

Emploi en tant que substantif.

Par exemple: »un vrai poltron! »

Nom masculin;

Du russe « ob » qui signifie autour de et « vlast » qui signifie pouvoir.
la chute du v- initial est de règle après « ob »

Unité administrative régionale en Russie, Ukraine, Kirghizistan et en
Bulgarie. Elle est dirigée par un « natchalnik » ou commandant regroupant les
pouvoirs civils et militaires.

Nom masculin.

Probablement emprunté en raison de la localisation géographique à
l’espagnol « cachalote » de même signification. Sans doute emprunté au
portugais

« cachalote », « cacholote » de « cachola » qui signifie grosse tête.

Mammifère cétacé proche de la baleine.

Adjectif et nom.

Du latin « conculcare » qui signifie au propre fouler aux pieds et au
figuré opprimer, maltraiter.

Dans une langue vieillie et rare. Fouler aux pieds, opprimer, terrasser.

Nom masculin.

Emprunté à l’arabe « qadin, al-qadi, participe actif substantivé de
« qada » qui signifie décider, juger. Il emprunte au turc « kadilasker »,

« kadi asker »qui signifie le juge de l’armée. Les graphies « cazi-« ,
« cadi- » et la présence du -i- entre -qu- et -er- dans « cadilesquier »
ainsi que les formes sans -l- reflètent des coordonnées phonologiques et
syntaxiques du turc.

Magistrat musulman remplissant les fonctions civiles, dont celles de
juger les différents entre particuliers.

Peut être employé par métaphore sur un ton péjoratif.

Nom masculin.

Du latin « propthyra » substantif neutre pluriel qui signifie espace
devant la porte d’entrée, vestibule chez les grecs.

Le latin est emprunté au grec « proturos » qui signifie couloir allant
de la porte d’entrée à la porte intérieure; porche, portique.

Le -t devenu -d et mis en contact avec -n- a abouti à la fricative
sonore [o] devenue [z] d’où « prosne ».

1- Architecture religieuse. Grille séparant la cour de la nef.

2- Religion. Instruction, accompagnée d’avis, qu’un prêtre fait aux
fidèles à la messe paroissiale du dimanche.

Synonyme. Homélie, prêche, sermon.

L’expression: »Recommander quelqu’un au prône » signifie recommander
quelqu’un à la charité ou aux prières des fidèles au moment du prône.

Par analogie. Dans une langue populaire, familière, vieillie et par
antiphrase. Signaler quelqu’un comme individu à surveiller ou à
abattre, mettre quelqu’un sur la liste noire.

Familièrement. Remontrance longue, ennuyeuse et de ton moralisateur.

Nom masculin pluriel.

Du latin « Sequani » de même signification.

Antiquité. Peuple celte qui occupa le territoire qui est aujourd’hui
la Franche-Comté.