Verbe transitif.

Dérivé de « paragon, parangon » avec le suffixe -er. « Parangon, paragon »
est emprunté à l’italien « paragone » qui signifie pierre de touche,
déverbal de
« paragonare » qui signifie comparer, éprouver avec la pierre de touche, du
grec
« parakonan » qui signifie aiguiser.

1- Dans une langue vieillie
Parangonner quelque chose signifie présenter comme modèle.

Parangonner quelque chose à quelque chose ou quelqu’un à quelqu’un
signifie comparer, établir un parallèle entre.

2- Typographie
Aligner par les pieds, sur une même ligne de base des caractères de corps
différents en plaçant des interlignes et des blancs d’épaisseurs
complémentaires.