Nom féminin.

Dérivé de « Parula » auquel on a adjoint le suffixe -ine.

Le protonyme Parula » est dérivé du latin « parrula » qui signifie
passereau non identifié.

La parrula du latin ancien a été identifiée comme pouvant être une
mésange « Parus » ou une alouette « Alauda ». « Paruline » serait un
diminutif et signifierait petite mésange.

Ornithologie.

Nom donné à de nombreux petits passereaux insectivores, au bec fin,
dont le mâle a une couleur souvent vive et bariolée propre aux deux
Amériques et que l’on baptise souvent passereaux du Nouveau Monde.