Archives de l’auteur : Nicole

Aparté

Nom masculin.

Est issu soit du latin « a parte (sua) » qui signifie pour sa part, en latin
classique serait « pro parte sua » soit emprunté à l’italien
« a parte » locution adverbiale à part, mais qui ne semble pas attesté dans
un contenu de théâtre, ni comme substantif avant 1811.

1- Théâtre
a- Convention théâtrale qui fait qu’un acteur qui feint de se parler à
lui-même, éclaire le spectateur sur ses réactions, ses intentions ou ses
sentiments. Les autres acteurs présents sur scène étant sensés ne pas
l’entendre. b- Par extension
Conversation particulière, entre plusieurs personnes, à l’écart des autres
et qui ne doit pas être entendue.

Locution adverbiale
Littéraire
En aparté.

Nobliau

Nom masculin.

De « noble ».

Noble de petite noblesse ou de noblesse douteuse.

À rapprocher du mot péjoratif « noblaillon ».

Pouf

Nom masculin.

Origine inconnue.

Régional
Belgique
1- Dette
Par exemple: « payer ses poufs ».

2- Locution: à pouf.
a- À crédit
Par exemple: « acheter à pouf ». b- Au hasard, au petit bonheur.

L’expression « taper à pouf » signifie deviner.

Pouce-Pied

Nom masculin.

De « poussepié » altération de pousse
( pousser) et pied, d’après pouce.

Crustacé comestible.
Des pouces-pieds.
Synonyme: pousse-pied.

Métope

Nom féminin.

Du latin « metopa » par le grec « metopé » de « meta » qui signifie entre
et « opé » qui signifie ouverture.

Architecture
Espace séparant deux triglyphes d’une frise dorique et dans lequel se trouve
généralement un panneau sculpté.
Par exemple: « les métopes du Parthénon ».

Ope

Nom féminin ou masculin.

Du latin « opa » par le grec « opé » qui signifie ouverture.

Trou ménagé dans un mur et destiné à accueillir une poutre, un boulin.

Opes d’une frise dorique
Ouvertures réelles ou simulées entre les métopes.

Teddy-Bear

Nom masculin.

De l’anglais américain « Teddy » du nom de Théodore (Roosevelt) chasseur
d’ours célèbre et « bear » qui signifie ours.

Anglicisme
1- Vieilli
Ours en peluche ou en tissu synthétique imitant la fourrure.
Des teddys-bears.
2- Fourrure synthétique imitant la peluche.
Par exemple: « manteau en teddy ».