Nom masculin.
Emprunté par le canal du néerlandais au portugais « bambu » aussi « mambu
», lui-même emprunté au marathe et guzrati ou konkani, langues de la côte
ouest de l’Inde plutôt qu’au canara qui n’est pas une langue de
navigateurs ou au malais qui ne possède pas la forme « mambu », et où «
bambu » est un emprunt récent au portugais.
1- Botanique
Plante graminée arborescente à tige cylindrique comportant des noeuds
cloisonnants et cultivée dans les régions chaudes.
Par exemple: « une forêt de bambous ».
Par métonymie ( la partie désignant le tout)
Bois de bambou. Canne ou étui de bambou.
En particulier
Pêche
Bambou refendu
Bois servant à la fabrication des cannes à pêche, formé de six sections
triangulaires découpées dans du bambou et qui, après collage acquièrent de
nouvelles qualités de flexibilité.
Cirque
Perche utilisée par les acrobates extrême-orientaux .
2- Au figuré
Coup de bambou signifie insolation et par extension une défaillance mentale.