Bastringue

Nom masculin.

Mot d’origine inconnue, mais dont la finale suggère une origine germanique.

L’étymologie néerlandaise , « bas drinken » qui signifie boire fortement
fait difficulté puisqu’il ne se trouve dans aucun dictionnaire
néerlandais.

L’hypothèse d’un emploi plus plaisant à partir de bastringue comme
machine à imprimer les toiles, fait difficulté du point de vue
chronologique.

Il est probable que le mot bastringue préexistant et désignant la
danse tapageuse a servi à dénommer la nouvelle machine en raison du
bruit qu’elle faisait.

A- Populaire et souvent péjoratif.

1- Bal populaire.

Par exemple: »aller au bastringue. »

Pas d’explication d’un sens moderne où bastringue désignerait le
« juke-box » sens pourtant attesté par une chanson bien connue: »mets
deux thunes dans l’bastringue. »

2- Par extension. a- Vacarme, tapage. Bagarre. b- Dispute conjugale.

B- En argot. Etui contenant les objets nécessaires à une évasion, et
que le détenu s’introduisait dans le rectum. Par métonymie, scie ou
lime fine.

C- Par extension.

1- Emploi familier. a- Matériel, attirail ou ce que l’on emporte avec soi. b-
Emploi substantif féminin.

Mécanique. Charrette ou mécanique démantibulée. c- Avec des significations
variées, toujours péjoratives quelquefois
au féminin. Événement,situation, boutique, etc…

Tout le bastringue signifie tout le bataclan, tout le saint-frusquin.

2- Emplois spécifiques.

a- Chimie.

Appareil dans lequel on prépare le sulfate de soude. b- Vocabulaire du bois et
des forêts.

Sorte de pied à coulisse pour cuber les bois d’œuvre. c- Jeu.

Nom d’un jeu semblable au billard anglais, mais moins complexe: on se
sert d’une queue et d’une boule qui doit abattre les quilles. d- Technologie.

Tout espèce d’appareil de charge, d’outils, etc…

Machine imprimant au rouleau les toiles peintes.

Outil à forer les petits trous.

Tige destinée à recevoir un outil de forage.

Le 31 janvier 2021 by .
D'autres mots pouvant vous interesser

Ataraxie - Omophore - Affèterie - Witenagemot - Oryx


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *