Nom féminin.

Du grec « caneon » qui signifie corbeille et
« phorein » qui signifie porter.

Antiquité gréco-romaine
Jeune fille, le plus souvent de famille noble, qui, au cours des cérémonies
religieuses, portait les offrandes et objets sacrés du sacrifice dans une
corbeille d’osier posée sur la tête.
Rarement au masculin pour désigner un jeune homme. ( voir Sainte- Beuve)

Par analogie
1-
Sculpture et architecture antiques
Représentation d’une jeune fille portant une corbeille sur la tête, souvent
utilisée comme modèle de bas-reliefs ou de colonnes de temple.

2-
Jeune fille ou jeune femme portant une corbeille sur la tête ( ou non).