Nom ou adjectif variable.
Emploi figuré du terme dialectal « chafouin » qui signifie fouine,
encore attesté dans les dialectes du Centre et de l’Ouest:chat-fouin,
« chatfouin », composé de chat et d’une forme masculine tirée de fouine: « fouin »
mâle de la
fouine attestée dans ces mêmes régions.
1- En tant que substantif. Dans une langue vieillie.
Personne petite, fluette et à la mine sournoise, comme une fouine.
Par exemple: »une mine de chafouin. »
2- En tant qu’adjectif. En parlant surtout du visage et de la physionomie.
Sournois. Rusé.
Par exemple: »une mine chafouine. »