Nom féminin.
Emprunté au latin « chrysalis, idis » transcrit du grec « krussalis »
dérivé de « krusos » qui signifie or en raison de l’aspect de certaines
chrysalides.
Nymphe des lépidoptères, dont l’état est intermédiaire entre celui de
la chenille et celui du papillon.
Par métonymie. L’enveloppe elle-même.
Au figuré.
L’expression « sortir de sa chrysalide » signifie atteindre son niveau
d’épanouissement et de maturité.
En parlant d’une jeune fille l’expression « être chrysalide » signifie
être dans un état intermédiaire entre l’adolescence et l’âge adulte.