Nom masculin.

Dérivé de « cotte » auquel on a ajouté le sufoixe -illon. « Cotte » vient
du latin « cotta » de même signification;

Habillement.

A- Dans une langue vieillie. Cotte, jupe de dessous, particulièrement
chez les femmes du peuple et les paysannes.

Par extension; Culotte ou pantalon de grande ampleur.

En particulier.

Cotillon de toile. Large pantalon de toile porté par le boulanger
travaillant le torse nu.

Pêche. Large pantalon de toile que les pêcheurs de la Manche mettent
pour aller en mer.

B- Par métonymie et dans une langue familière.

La femme en général et surtout la femme-objet.

Par exemple: »coureur, trousseur de cotillons »

En argot, faire danser le cotillon signifie battre sa femme.