Nom masculin.
Du grec « kakemphaton » substantivation de « kakemphatos » qui signifie
malsonnant, inconvenant, vulgaire. De « kakos » qui signifie mauvais,
mal et « emphaino » qui signifie paraître, montrer.
Jeu de mots fondé sur l’homonymie et la polysémie, souvent un
calembour ou apparenté, réalisé involontairement ou par jeu.
Par exemple:
Mon père était marinier
Dans cette péniche
Ma mère dit la paix niche
Dans ce mari niais.
Bobby Lapointe
Extrait de la chanson « Mon père et ses verres »