Nom masculin.
De l’italien « madrigale » par le latin.
Avec deux hypothèses.
Soit du latin « matricalis » avec le sens de maternel, matriciel; « chant,
poème » en langue maternelle par opposition aux compositions en langue latine.
Soit du latin « materialis » avec le sens de batard. Le madrigal ayant été
considéré comme un genre bâtard, entre musique et poésie. Ou le sens de
simple, rustique, peu raffiné, grossier, qui pourrait mieux correspondre à la
spécificité du madrigal.
1- Musique
Pièce vocale polyphonique sur un texte profane.
2- Poésie
Pièce de poésie qui renferme, en un petit nombre de vers, une pensée
ingénieuse et galante.
3- Par extension
Paroles de galanterie que l’on adresse aux femmes.