Mesquin

Adjectif.

Emprunté soit à l’italien « meschino ».
Soit à l’espagnol « mezquino » proprement pauvre, indigent.
Tous deux sont empruntés à l’arabe « miskin » qui signifie pauvre.
À l’origine de l’ancien provençal « miskin »qui signifie pauvre et de
l’ancien français « meschin » qui signifie jeune homme, serviteur.

A-
1- Qui s’attache à ce qui est petit, médiocre, aux détails infimes,
sans considération de l’ensemble.
Qui manque de grandeur, d’élévation, de générosité.
Par exemple: « des gens mesquins. »
Par métonymie ( la partie désignant le tout ):
Attitude ou idée politique mesquine.
Esprit ou procédé mesquin.

2- Qui fait preuve d’une parcimonie excessive,
compte tenu de ses moyens, de sa qualité.
Qui s’attache bassement aux intérêts matériels.
Par métonymie.
Cadeau ou profit mesquin.
Dépense ou économie mesquine.
C’est mesquin. Ça fait mesquin.

B
Dans un sens vieilli ou dans un langage littéraire.
( En parlant d’un inanimé concret )
Pauvre d’apparence, restreint de proportions, de faibles dimensions.
Chambre mesquine.
Logement mesquin.

Beaux-arts. Musique.
Qui manque d’ampleur ou de consistance.
Dont le sujet est pauvrement traité.

Dérivé: mesquinement signifie de manière mesquine.

Rare.
Mesquiner. Verbe transitif.
Traiter de manière mesquine.
Se mesquiniser. Verbe pronominal.
Devenir mesquin.

Le 8 janvier 2019 by .
D'autres mots pouvant vous interesser

Iouler - Nocuité - Pleuronecte - Défervescence - Klaft


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *