Nom masculin.
Issu de l’ancien français ( surtout anglo-normand et normand) « oriol,
eurieul ou horieul » qui désigne un porche, une galerie, un corridor.
À l’origine de l’anglais « oriel » qui désignait une construction en
saillie sur un bâtiment muni d’une fenêtre puis par ellipse de window dans
« oriel window » qui désigne une fenêtre en saillie.
L’ancien français « oriol » d’origine obscure serait peut-être un
emprunt demi-savant du latin « auleolum » qui désigne une chapelle, un petit
sanctuaire, diminutif de
« aulaeum » qui signifie rideau, tenture, baldaquin rapproché de « aula »
qui signifie cour avec dissimilation faisant passer de
« oliol » à « oriol » et peut-être rapprochement par fausse étymologie
avec les représentants de la famille du latin
« orare » qui signifie prier, ce qui expliquerait que le mot oratoire soit
attribué à « oriel ».
Architecture
Fenêtre en encorbellement faisant saillie sur un mur de façade et formant
ainsi une loggia s’ajoutant à la pièce, notamment en Alsace, en Suisse et
dans les pays du Nord.