Nom masculin.

Du latin « pyralis » qui signifie insecte qui vit dans le feu issu du
grec « puros » qui signifie feu et aussi une couleur rouge ou roussâtre.

Insecte nuisible de l’ordre des lépidoptères (papillon). Ce sont des
lépidoptères ravageurs de la famille des Pyralidae et de la famille
des Crambidae. ils portent tous le nom vernaculaire de pyrale sous
leur forme de papillon.

Ces papillons étaient réputés naître dans l’âtre, peut-être parce
qu’on les y retrouvait attirés par la lumière.; ils y passaient
peut-être aussi le jour à l’abri de la lumière solaire.

Certaines espèces s’y échappaient de dessous les vieilles écorces qui
alimentaient le feu.

On peut noter la pyrale de la vigne Sparganotithis pilleriana et la
pyrale du buis Cydalima perspectalis.

Par exemple: »Les ravages causés sur le buis par la pyrale du buis sont
équivalent à un feu qui aurait détruit toutes les feuilles, ne
laissant que du bois mort. »