Nom féminin.
De « serin » l’oiseau auquel on a ajouté le suffixe « -ette ». « Serin »
vient du latin « siren », emprunté au grec « »seiren » qui signifie
sirène, animal ailé, car le chant de ces oiseaux a été comparé à celui des
sirènes.
1- Petit instrument mécanique utilisé autrefois pour apprendre à
chanter aux serins et aux oiseaux chanteurs.
Cet orgue de barbarie est apparu au siècle des Lumières.
Illustration avec le tableau de jean-Baptiste Chardin: « La Serinette »,
1751, qui voit une jeune femme enseigner la musique à un oiseau en
cage. (Musée du Louvre).
Par exemple: »manivelle de serinette. »
2- Dans une langue vieillie et familière.
Personne qui chante ou qui joue d’une manière mécanique et sans âme.