Nom masculin.

Emprunté à l’adjectif gascon « mascaret » qui signifie barbouillé
employé comme substantif au sens de bœuf tacheté de noir, de blanc, de gris,
dérivé de l’adjectif
« mascar » qui signifie tacheté de noir, par l’indo-européen « mascar »
dérivé de la racine « mask- » à rapprocher de mâchurer.
Par comparaison des flots avec le mouvement ondulant des bœufs quand ils
courent.

Vague déferlante produite dans certains estuaires par la rencontre du courant
descendant du fleuve et du flot montant de la mer.