Adjectif.

Du latin « vernaculus » qui signifie indigène, domestique; issu du latin « verna »
qui signifie esclave né dans la maison.

Qui est propre au pays. Par exemple langue vernaculaire par opposition
à véhiculaire. Langue parlée au sein d’un groupe communautaire.

En sciences botanique ou zoologique, le nom vernaculaire est le nom
dans la langue courante. Par opposition au nom scientifique donné en
latin.

Ce mot a été entendu sur France Culture dans l’émission « Cultures d’Islam »

d’Abdelwahab Meddeb qui traitait du fonds photographique de « l’Ecole Biblique De

Jérusalem » le vendredi 21 février 2014.

Il se trouvait dans la phrase suivante:

« …petit sanctuaire d’architecture vernaculaire. »